Nationalité : Roumanie
Né(e) à : Bucarest , le 11/08/1930
Mort(e) à : Bucarest , le 18/10/1980
Né(e) à : Bucarest , le 11/08/1930
Mort(e) à : Bucarest , le 18/10/1980
Biographie :
Mazilu a achevé son éducation primaire, puis s'est inscrit au lycée du commerce Nicolae Bălcescu, mais il a plutôt négligé l'école en faveur de la vie de bohême. Il a cependant intégré l'Université des travailleurs, institution communiste qui avait un fort tropisme idéologique. Dès l'âge de 15 ans, il a intégré la presse pour la jeunesse, en envoyant des caricatures à Tinerețea. Il a intégré la rédaction, puis celle des journaux qui lui ont succédé, Tînărul muncitor puis Scînteia tineretului, qu'il a quitté en 1959. Dès 1946, il a publié une plaquette de poésies, Univers în miniatură, dans une maison d'édition ad hoc, Marvan. Jeune journaliste, il fit preuve d'un communisme militant sans détours contre la littérature bourgeoise, appelant entre autres dans ses critiques à l'extermination de Mihail Drumeș, jugé vulgaire et facile.
Il a publié occasionnellement des poésies politiques dans Flacăra vers 1949, mais il a vraiment lancé sa carrière littéraire avec le recueil de nouvelles satiriques Insectar de buzunar en 1956. Il vécut une vie de bohème, désordonnée, sans domicile fixe, dans la mesure où il délaissait souvent sa garçonnière pour le Palais de Mogoșoaia, qui servait à l'époque de résidence pour les écrivains.
+ Voir plusMazilu a achevé son éducation primaire, puis s'est inscrit au lycée du commerce Nicolae Bălcescu, mais il a plutôt négligé l'école en faveur de la vie de bohême. Il a cependant intégré l'Université des travailleurs, institution communiste qui avait un fort tropisme idéologique. Dès l'âge de 15 ans, il a intégré la presse pour la jeunesse, en envoyant des caricatures à Tinerețea. Il a intégré la rédaction, puis celle des journaux qui lui ont succédé, Tînărul muncitor puis Scînteia tineretului, qu'il a quitté en 1959. Dès 1946, il a publié une plaquette de poésies, Univers în miniatură, dans une maison d'édition ad hoc, Marvan. Jeune journaliste, il fit preuve d'un communisme militant sans détours contre la littérature bourgeoise, appelant entre autres dans ses critiques à l'extermination de Mihail Drumeș, jugé vulgaire et facile.
Il a publié occasionnellement des poésies politiques dans Flacăra vers 1949, mais il a vraiment lancé sa carrière littéraire avec le recueil de nouvelles satiriques Insectar de buzunar en 1956. Il vécut une vie de bohème, désordonnée, sans domicile fixe, dans la mesure où il délaissait souvent sa garçonnière pour le Palais de Mogoșoaia, qui servait à l'époque de résidence pour les écrivains.
Source : Wikipédia
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (4)
Ajouter une citation
Toi et moi quand on s'aimait
Toi et moi quand on s'aimait
Le soleil mieux réchauffait,
Chaudes étaient toutes les rivières
Et les brises fort légères,
Mais depuis qu'on s'est haïs
Les rivières ont refroidi
Et les rafales ont durci,
Des nues noires ont bondi,
Le soleil fut envahi,
Et la lune pour moitié,
Les étoiles sont toutes tombées.
(traduction en français par Aurel George Boeșteanu)
Toi et moi quand on s'aimait
Le soleil mieux réchauffait,
Chaudes étaient toutes les rivières
Et les brises fort légères,
Mais depuis qu'on s'est haïs
Les rivières ont refroidi
Et les rafales ont durci,
Des nues noires ont bondi,
Le soleil fut envahi,
Et la lune pour moitié,
Les étoiles sont toutes tombées.
(traduction en français par Aurel George Boeșteanu)
L’amour
L’amour est le prolongement de la fleur
En une autre fleur. Et pour la mer le besoin
De son propre sable glissant.
L'amour est l'espoir de la pierre
De devenir un cerf. Et du soleil couchant
D’admirer un lever de soleil.
L'amour est l'effroi de la morne finitude,
De l'espace étriqué. La tendresse
Avec laquelle la pierre caresse l'idée.
L'espoir du vent d'être bleu un jour,
Du mont éternel d’être plaine
Et du soleil de se reposer un peu.
L'amour est le besoin d'immensité
Et l'instant sacré où l'infini
Se déverserait dans notre finitude.
(traduction en français par Aurel George Boeșteanu)
L’amour est le prolongement de la fleur
En une autre fleur. Et pour la mer le besoin
De son propre sable glissant.
L'amour est l'espoir de la pierre
De devenir un cerf. Et du soleil couchant
D’admirer un lever de soleil.
L'amour est l'effroi de la morne finitude,
De l'espace étriqué. La tendresse
Avec laquelle la pierre caresse l'idée.
L'espoir du vent d'être bleu un jour,
Du mont éternel d’être plaine
Et du soleil de se reposer un peu.
L'amour est le besoin d'immensité
Et l'instant sacré où l'infini
Se déverserait dans notre finitude.
(traduction en français par Aurel George Boeșteanu)
Sais-tu, belle, comme étions
Sais-tu, belle, comme étions,
Avant qu’nous ne nous quittions,
Une pomm’nous suffisait,
Le désir not’ couche était,
De l'amour on se couvrait,
Et, Seigneur, comme on vivait !
Un grand vent s’est déchaîné
Et nous a, las ! dénudés
Et nous a, las ! séparés...
Qui tels orages déchaîne
Foudroie-le, Seigneur, lui-même
En terre l'anéantis,
Fais-en sable au vent qui fuit
Puisqu'il nous a désunis.
(traduction en français par Aurel George Boeșteanu)
Sais-tu, belle, comme étions,
Avant qu’nous ne nous quittions,
Une pomm’nous suffisait,
Le désir not’ couche était,
De l'amour on se couvrait,
Et, Seigneur, comme on vivait !
Un grand vent s’est déchaîné
Et nous a, las ! dénudés
Et nous a, las ! séparés...
Qui tels orages déchaîne
Foudroie-le, Seigneur, lui-même
En terre l'anéantis,
Fais-en sable au vent qui fuit
Puisqu'il nous a désunis.
(traduction en français par Aurel George Boeșteanu)
Les roses établissaient le lien avec le monde réel, le vrai : elles lui rappelaient qu'il est difficile de conquérir le prix Nobel.
[Trandafirii făceau legătura cu lumea reală, adevărată, îi aminteau că e greu de cucerit premiul Nobel.]
Page 83
[Trandafirii făceau legătura cu lumea reală, adevărată, îi aminteau că e greu de cucerit premiul Nobel.]
Page 83
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Napoléon à l'écran
Vous ne pouvez ignorer, à moins de sortir du coma, quel acteur Ridley Scott a choisi pour incarner l'empereur dans son film qui sort actuellement ...
Marlon Brando
Albert Dieudonné
Joaquin Phoenix
10 questions
108 lecteurs ont répondu
Thèmes :
histoire de france
, napoléon bonaparte
, cinéma americain
, cinéma français
, Acteurs de cinémaCréer un quiz sur cet auteur108 lecteurs ont répondu