Tom Robbins

Au cours des sept semaines qui avaient suivi son arrestation, il lui était arrivé beaucoup de choses. Pour commencer, un procureur adjoint, encouragé par la femme-policier qui avait ramené Sissy chez elle, faisait des pieds et des mains pour qu’on l’expédie en maison de correction. Le représentant du ministère public utilisa les termes « incorrigible », « indocile », « vagabondage nocturne » et « échappée au contrôle des parents », lesquels, lorsqu’ils sont appliqués à une jeune fille, signifient simplement : « Elle baise. » Jusqu’en 1960 encore, la grande majorité des filles placées derrière les barreaux l’étaient à cause de leur goût prématuré pour l’acte sexuel (prématuré aux yeux de la société civilisée, s’entend, car selon le calendrier de la nature, c’est la douzième ou la treizième année précisément qui convient).