- Si on leur avait servi ça, on courait à la catastrophe, fit Warren. On va leur préparer le BBQ qu'ils s'attendent à trouver.
- C'est à dire ?
- De la bouffe américaine. De la grosse et grasse bouffe de Yankees. On ne doit pas les décevoir.
- Très appétissant, mon fils. Ça donne envie de faire des efforts.
- Ce qu'ils veulent, c'est de la nourriture pornographique.