- Les détails d’un bataille sont imprévisibles. N’importe laquelle de nos unités peut encore jouer un rôle décisif. Laquelle remportera la victoire ? Je n’ai aucune intention de céder cet honneur à qui que ce soit.
- Détruire un pays. C’est obliger ses habitants à te rallier et à les contraindre à devenir des citoyen de Qin du jour au lendemain. As-tu seulement songé à ce qu’ils ressentiraient ? A l’ampleur de leur peine et de leur souffrance ?
- Dans les montagnes, elle est crainte comme une déesse de la mort et adorée comme une reine. Voyez comme elle se bat. Yôtanwa frappe et anéantit ses ennemis de front. Toujours.
Sans une voix capable de toucher ses hommes, un général n’est rien. Il lui faut aussi de l’éloquence, bien sûr, mais à quoi bon, s’il n’est pas écouté.
Tous ceux qui ont perdu la vie sont morts dans un éclat de lumière. Une lumière qu’ils ont transmise à ceux qui les avaient connus et qui à leur tour brilleront encore davantage encore !! Ce rayonnement perpétuel est ce qui lie les hommes entre eux et qui nous permettra de rendre le monde meilleur.