Nord Avril [corriger]

J'ai passé un excellent moment en compagnie de tout ce petit monde truculent aux abords de l'ascenseur à péniches des Fontinettes. La métaphore opère bien, on monte et on descend tout le temps du roman qui n'est pas un long fleuve tranquille... L'Audomarois est dépeint avec beaucoup de finesse et d'authenticité. L'autrice raconte fort bien dans une langue précieuse, savamment travaillée, sans paraître précieuse. Comme disait Giono "Je remarquai (...) que ses vêtements étaient reprisés avec le soin minutieux qui rend les reprises invisibles." Ici, on ne reprend rien, on soigne la parole tout en rythme, en nuance et en diversité. Le patois y fait de sautillantes et récurrentes apparitions. L'équipe de jeunes enquêteurs contre ce serial killer et violeur amène une tout autre dimension à cette sombre histoire. La série télé "Sambre" résonne quelque part. C'est un très bel ouvrage, qui donne envie de découvrir d'autres livres de Vic Traby qui sait ce qu'écrire, raconter et emmener son lectorat, veut dire.

Ce recueil est riche et émouvant. Les marqueurs de l'immigration polonaise de l'entre deux-guerres sont là: une arrivée en bateau, Myslowice, Toul, la mine, les ouvrières agricoles, une expulsion pour raisons syndicales.... Cent ans après leur arrivée en France, vingt-sept personnages nous confient leurs parcours. Il y a de très nombreuses photos, documents, renvois en bas de page... et même chansons.

C'est un beau livre, un grand format que l'on porte très longtemps une fois refermé.