L’Alaska… A perte de vue, des hauteurs enneigées, où des rubans d’eau pétrifiée en pleine chute forment d’étranges sculptures baroques. Tant de silence, tant de solitude, tant de beauté aussi dans ces lieux sauvages épargnés par l’homme. Lori est venue y retrouver Thor Lindquist dans un but bien précis : ramener le rebelle auprès de son grand-père, le richissime Karl Hjelm. Une mission bien plus risquée qu’il n’y paraît…