Gabrielle, entourée de caisses de boissons et des courses de la semaine, vérifiait si rien ne manquait à leur livraison. Ce n’était pas réellement à elle de s’occuper de ça, sûrement plus au cuisinier, mais Miguel – accessoirement chauffeur pendant ses heures creuses, « polyvalence », comme disait toujours Dieu Ryan – avait tendance à… se comporter en bon fainéant, pour rester poli. Elle palliait donc souvent à ce qu’il laissait de côté : une administration des commis hasardeuse, des oublis dans les commandes, une mauvaise gestion du stock de nourriture, etc.
S’il n’en avait tenu qu’à elle, Miguel aurait été chauffeur, point. Son second, bien plus efficace, réglait régulièrement les problèmes à sa place et Gaby avait fini par s’adresser à lui pour les urgences.
Gaby hésitait encore à en parler à Dieu Ryan. La tâche ne serait pas agréable mais cela lui semblait tout de même entrer dans ses attributions. Elle dirigeait les équipes et devait signaler à son patron comment améliorer leur travail… Le souci principal restant : Miguel était le meilleur pote de Javier. Voilà pourquoi elle n’aurait pas dû se rapprocher de Javier en premier lieu, elle ne s’était pas montrée assez pro, sur ce coup.