Kate Daniels, tome 2 : Brûlure magique

- Très bien. Tourne-toi encore.
Je me retournai pour le voir froncer les sourcils.
- Je n'arrive pas à décider si je préfère le devant ou le derrière.
- Et mon sabre dans ta gueule ?
- C'est ma réplique, ça, ma colombe.

Le Vampire me regardait, bouche bée, pendant que Ghastek réfléchisait. Je ramassai plusieurs formulaires sur mon bureau, les mis dans la bouche du vampire et lui donnai une petite claque sur le crâne pour qu'il ferme la mâchoire.
- Qu'est ce que tu fais ? demanda Ghastek.
- Ma Perforatrice est morte.

- Kate, tu es une vraie poire.
Je me penchai sur le comptoir et lui dédiai mon meilleur sourire dérangé.
- Tu veux toucher pour voir si je suis trop mûre?

Un sourire lent, carnivore, naquit sur les lèvres de Curran.
- Non seulement tu coucheras avec moi mais tu diras « s'il te plaît ».
Je lui décochai un regard outré.
Le sourire s'élargit.
- Tu diras « s'il te plaît » avant et « merci » après.
Un rire nerveux me secoua.
- Tu es devenu fou. Tout ce peroxyde dans tes cheveux a atteint ton cerveau, boucle d'or.

- Comme toujours, l'image de la grâce raffinée...
- Ta gueule!

- C’est génial de jouer avec toi. Tu fais très bien la souris.
La souris?
- J’ai toujours aimé les jouets en forme de souris. (Il souriait). Parfois, elles sont fourrées à l’herbe à chat. C’est un bonus agréable.
- Je ne suis pas fourrée à l’herbe à chat.
- Voyons voir.

Je reculais rapidement,mettant quelque distance entre nous.Il s'assit,ôta son tee-shirt et l'utilisa pour essuyer la sueur sur sa poitrine.Lentement,exposant délibérément ses muscles.
Je me détournai et regardai le paysage.La bave ne ferait pas bonne impression sur mon visage.Et puis,s'il continuait,je risquais de m'évanouir.Ou de sauter du toit.

- Tu lèves combien ?
- Trois cent cinquante (kg)

Super ! eh bien, je vais rester là, hors de portée et espérer que tu ne te souviennes pas de ma promesse de te casser la gueule.

Vous voulez que je demande à votre ex-amant,le Changeforme maniaque qui me fout une trouille de tous les diables,de vous laisser épouser mon "ex-éventuel petit ami"? Vous plaisantez ?

— Comment suis-je arrivée ici ?
— Sa majesté t’a portée.
Il souriait, toujours la même histoire.
— Il est bien cuit ou juste coupé en deux cette fois-ci ?
— Ni l’un ni l’autre, dit la voix de Curran.
Si j’avais été debout, j’aurai sursauté. Il se tenait au milieu de la chambre. Derrière lui, une jeune femme portait un plateau avec quatre bols.
— Par contre, il est assez furax d’avoir été réveillé en pleine sieste pour aller porter secours à une idiote qui a les yeux plus grand que le ventre.