Le bal de Réglisse

Car un événement exceptionnel va avoir lieu : TANGO, le joli chat noir va s'unir à FOUINETTE, une délicate chatte à l'élégance remarquable. REGLISSE est la maman de TANGO et elle est très fière de lui. Elle est très émue en le voyant s'avancer dans la vaste prairie en compagnie de FOUINETTE.
Want er graat een belangrijke en uitzonderlijke gebeurtenis plaatsvinden: TANGO, de leuke zwarte kater gaat trouwen met SNUFFELTJE, een kieskeurige poes met een opmerkelijk goede smaal. DROPJE is de moeder van TANGO en ze is erg trots op hem. Ze krijgt tranen in haar ogen als ze hem in gezelschap van SNUFFEKTJE door het uitgestrekte weiland ziet lopen.
Because an exceptional eent is to take place. A handsome black cat called Tango is to marry Fouinette, a fine featured elegant cat. Licquorice is Tango's mother, she is very proud of him. She is very emotional to see hom with Fouinette coming across the immense grassland.