J'ai eu la chance de faire partie des invités à la dernière soirée de lancement des éditions Leha, soirée de laquelle nous sommes repartis avec 2 ouvrages dont la dernière sortie de la section jeunesse / Youg Adult : le 1er tome de la saga Three Dark Crowns de
Kendare Blake. Merci encore pour cette excellente soirée !
Nous sommes sur l'île de Fennbirn, à chaque génération des triplées voient le jour : 3 reines, toutes héritières de la couronne et chacune détentrice d'un don magique. Mais pour obtenir le trône, une fois leurs 16 ans atteints, elles ont un an pour s'entretuer car il ne doit en rester qu'une !
J'ai beaucoup aimé cette histoire que je trouve originale et je me suis beaucoup attachée à ses 3 soeurs aux caractères différents mais liées par ce funeste destin. Les 3 clans dans lesquels elles vivent depuis qu'elles ont été séparées à l'âge de 6 ans sont hyper intéressants et j'ai apprécié découvrir chacune de leur magie ainsi que les complots… car il y a toujours des complots !
La seule chose qui m'a un peu perturbée, c'est la plume et la narration. C'est une narration au présent dont je n'ai pas beaucoup l'habitude. de plus, j'ai trouvé le style parfois un peu saccadé et donc manquant de fluidité. Je ne sais pas si cela tien de l'autrice ou de la traductrice. Je tenterai de lire un extrait en VO pour me faire une meilleure idée.
J'ai donc beaucoup apprécié et le finale appelle bien évidemment la suite que je lirai avec grand plaisir ! Il convient de rappeler que nous sommes ici dans une fantasy young adult et une fois cela pris en compte, il ne reste plus qu'à se laisser porter par le récit.
Concernant le travail éditorial, je trouve la couverture magnifique, le livre hyper agréable à lire et une seule petite coquille : la confusion entre être allé et avoir été qui me saute toujours aux yeux.