Charles Bonn offre un bel aperçu de la diversité des oeuvres littéraires algériennes de la deuxième moitié du vingtième siècle. Les extraits choisis sont intéressants et variés (roman, poésie, théâtre) même s'ils restent tout de même très caractérisés par l'époque et les évènements dans lesquels ils sont produits, à savoir : la guerre, l'indépendance, et l'après indépendance. Ainsi, si cet ouvrage a été conçu comme une anthologie on pourrait également le percevoir comme une compilation de témoignages littéraires d'une période trouble et intense : celle de la Guerre d'Algerie et de son indépendance. C'est ainsi que j'ai vécu cette lecture, moins comme une rencontre avec la littérature algérienne de cette époque que comme l'immersion dans les consciences d'individus ayant vécu des évènements historiques parmi les plus marquants du 20e siècle.