>
Critique de Sabrina1988
Recueil de poésie du poète espagnol de la génération de 1927 Luis Cernuda. Version bilingue espagnol/français.
Introduction et traduction de Jacques Ancet.
Superbe frontispice d'Alecos Fassianos.
Luis Cernuda découvre le surréalisme et en imprègne ses textes.
Ce recueil est très sombre : solitude, insomnie, tristesse, mort, fatigue ; bref le poète nous livre un recueil avec des images mélancoliques et désespérées.
Il faut dire que l'auteur a dû s'exiler, quitter son Espagne natale durant la guerre civile de 1938, pour le Royaume-Uni, puis les États-Unis avant de s'installer définitivement au Mexique.
Le surréalisme a eu raison de moi, je trouve ce genre très hermétique, surtout en poésie. J'aurais tant voulu apprécier davantage les textes de Luis Cernuda. Peut-être vais-je tenter de lire un de ses recueils précédents, avant ses débuts dans le surréalisme.
Introduction et traduction de Jacques Ancet.
Superbe frontispice d'Alecos Fassianos.
Luis Cernuda découvre le surréalisme et en imprègne ses textes.
Ce recueil est très sombre : solitude, insomnie, tristesse, mort, fatigue ; bref le poète nous livre un recueil avec des images mélancoliques et désespérées.
Il faut dire que l'auteur a dû s'exiler, quitter son Espagne natale durant la guerre civile de 1938, pour le Royaume-Uni, puis les États-Unis avant de s'installer définitivement au Mexique.
Le surréalisme a eu raison de moi, je trouve ce genre très hermétique, surtout en poésie. J'aurais tant voulu apprécier davantage les textes de Luis Cernuda. Peut-être vais-je tenter de lire un de ses recueils précédents, avant ses débuts dans le surréalisme.
