"_Je cherche l'Ancien testament, à moins que vous en ayez un nouveau..."
"_Ah bon ? Ce n'est pas Gogol qui a écrit L'Idiot ?
Pourtant avec un nom pareil j'aurais cru..."
(L'Idiot, Dostoïevski)
"_Les romans noirs, c'est des romans sur les Noirs."
(Alice, 8 ans)
« Ils doivent faire preuve d’une solide culture générale en interprétant sans sourciller ces demandes parfois surréalistes. » (p. 9)
"_Bonjour, je cherche Madame Bovary.
_Désolé personne de ce nom ne travaille ici."
(Madame Bovary, Gustave Flaubert)
"_Je cherche L'Amant...
_Lequel ?
_Comment ça, ? Elle en a eu plusieurs ?
(L'Amant, Marguerite Duras)
« Je cherche Légumes du jour de Boris Viande. » (p. 73)
« Le procès de Kafka, c’est de qui ? » (p. 15)
« La chatte de Colette, c’est un truc chaud ? » (p. 30)
« Les souffrances dues aux vertèbres de Goethe. » (p. 36)