- Ne sortez pas maintenant! Il y a trop de romains. Quand la voie sera libre, je vous préviendrai!
- D'accord, mais je vous signale que vous êtres en train de parler à notre sac de victuailles!
- Merci beaucoup de nous avoir menés en bateau.
- Tiens? Ça c'est drôle ce que tu viens de dire là, Astérix!
- Par Jupiter!
- Par Toutatis!
- Par pitié!
- Avance ! Mais avance !
- Avance, puisqu'il te dit d'avancer !
- Et où veux-tu que j'avance, eh papa ?
- Ça fait deux jours que je suis là !
- Eh les gars ! Un nouveau venu !
♫ Lutèèèèèce c'est une blooooonde ♪
Obélix... Il serait plus prudent que nous nous contentions de manger quelques racines...
Les racines, c'est bon pour les sangliers et les sangliers c'est bon pour nous. Comme ça tout le monde est content, et allons-y!
Mais... Mais ces Gaulois sont féroces ! Doués d'une force magique !...
Gaulois ! Ce sont vos dernières bêtises !!
Dors mon p'tit quinquin, mon p'tit quinquin, mon p'tit quintilius...