Lucky Luke, tome 17 : La ballade des Dalton et autres histoires

Jack Dalton : Y a plus d'eau ?
William Dalton : On a soif, Joe !
Joe Dalton : Pensez à autre chose, chantez !
Averell Dalton : C'est à boire c'est à boire qu'il nous faut !

Babyface : Tu m'as fait avaler mon cigare, étranger. Un cigare de 25 cents. Je vais te désapprendre à jouer avec le feu, c'est dangereux !

L'homme : Marchand de revolvers ! Qui veut des revolvers ? Les beaux, les bons revolvers !
Joe Dalton : Nous aurions besoin de quatre revolvers !
L'homme : Vous tombez bien : Je viens de recevoir des armes de grande qualité. Avec elles personne ne peut rater sa cible. Même pas un imbécile !
Averell Dalton : C'est exactement ce qu'il nous faut, hein Joe ?
Joe Dalton : Tais-toi Averell !

Joe Dalton : Faut s'évader. Vous avez planqué vos pioches ? Alors, creusons un tunnel !
Jack Dalton : "UN" tunnel ? Mais nous sommes quatre !
Averell Dalton : S'il n'y a qu'UN tunnel, moi je veux qu'on le tire au sort.
Joe Dalton : On sortira pas le même tunnel. Un seul tunnel pour tous.
Jack, William et Averell Dalton : ET TOUS POUR UN !

Ah ben ça ! C'est pas juste ! Ouvrez-moi, moi aussi j'ai été condamné ! Moi aussi j'ai droit à la prison !

I’m a pour lonesome cowboy riding a happy horse again...