Sam Spade et autres histoires de détectives

- Espèce de gros ivrogne, dit-elle. Vous ne seriez pas capable de trouver un verre d'eau dans l'Océan.

D’un coup d’œil froid, il examina la tête affreuse du détective :
- Puis-je vous acheter, Rush ?
- Non, Landow. Ne vous laissez pas tromper par mon apparence et ma réputation.

L’homme mort gisait, la bouche ouverte. Une partie de ses vêtements avaient été arrachés. Sa gorge était enflée et noire. Sur sa poitrine nue, au dessus du cœur, était dessinée à l’encre noire une étoile à cinq branches et, dans le centre de l’étoile, un T.

- Tout parait louche, dit Dundy.
Spade sourit d’un air moqueur :
- On devrait faire une loi qui obligerait les criminels à se dénoncer eux-mêmes.