Le bus passa devant les panneaux annonçant l’entrée dans Karlshamn, elle était de retour dans la ville qu’elle avait quittée. Abandonnée. Fuie. La boule au ventre – qu’elle pensait être faite de regrets et d’angoisse – était en fait sans doute autre chose, se persuada-t-elle. De la détermination. De l’espoir. Une haine lentement ressuscitée, qu’elle avait trop longtemps refoulée, mais qu’elle comptait bien désormais laisser croître.
C’était pour ça qu’elle était revenue.
C’était ça qu’elle allait faire.
Rendre les coups.