Satori _ Un dieu peut favoriser l'union des destinées, mais ça s'arrête là... de cette union peut naître la concorde... ou bien la discorde.
Yanahime _ Au final, tout dépendra de lui.
Par contre, toi, tu peux le guider.Tu as aussi ton rôle à jouer.
Satori _ Une bénédiction ?
Mashira _ Voilà ! C'est Yanahime qui va s'en charger !
Satori _ Tu veux dire que tu vas demander aux dieux de favoriser ta future union ?
C'est la première fois que je vois quelqu'un s'adresser à une déesse pour ça !
Yanahime _ Comme si j'avais que ça à faire !
Mashira _ Tu as dit que tu pourrais nous récompenser en nous faisant profiter de tes bienfaits, non ?
P. 148
Sakura _ Les gens du village te craignent... Mais moi, je sais que tu n'as pas une once de méchanceté en toi.
Je suis sûre que vous finirez par vous réconcilier.
Le monde des hommes est aussi fragile... Que les fleurs de cerisier en fin de floraison... Alors essaie de faire la paix autour de toi...
J'ai du mal à concevoir qu'on puisse se montrer aussi impitoyable envers un enfant. Quand bien même il s'agit d'un Mononoke... Mais c'est hélas très humain...
Mashira _ Voilà, vous savez tout, vénérable Hihi...
Vénérable Hihi _ brrr...brrr
Vénérable Hihi ?
Je ne me souviens pas de t'avoir éduqué ainsi, mon garçon !
Ce sont les femmes, qui demandent aux dieux de favoriser leur union !
Mashira _ Et alors, au point où j'en suis, il faut bien tenter quelque chose !
Et des fois ça aide , de demander un petit coup de main aux puissances célestes !
Vénérable Hihi _ Avec des nouilles comme toi, pas étonnant que les humains n'aient plus peur de nous !
Mashira _ Et c'est reparti...
Yanahime _ Les ravages causés par Tenriù l'impétueux sont dus à son ara-mitana... l'aspect brutal et violent de son esprit, d'où il tire ses pouvoirs les plus redoutables !
Une divinité porte en elle plusieurs aspects indépendants...
Il est heureusement contrebalancé par le nigi-mitama, qui tend vers la paix et l'harmonie
Pour revenir ici, j'ai moi-même placé les deux moitiés de mon propre esprit dans les gemmes que vous portez. Car je suis bien décidée à être de nouveau vénérée ici à Mitsuke !
P. 96
Unis, on est toujours plus forts.
Ton honneur de clébard doit en prendre un sacré coup... ça doit être vexant de se faire damer le pion par de la poiscaillle...
Tenryû ! C'est mon chien ! Ne lui fais pas de mal !
Hayate: Vous préparez la capture d'une humaine devant moi? Vous n'êtes vraiment pas futés, les macaques!
Mashira: Je l'attendais, celle-là! Pourquoi t'as pas bronché jusque là?!
Hayate: Parce qu'il ne m'a pas semblé nécessaire d'intervenir. Vu que je sais d'avance que tu vas te prendre un gros râteau. Et puis, il sera toujours temps ensuite de la protéger, si besoin.
Mashira: Tout ce que je veux... c'est trouver une épouse, afin que le vénérable Hihi et Satori soient rassurés...