On m'avait prévenue : il ne fallait pas que je m'attende à retrouver l'ambiance du film de
Tim Burton, qui soit dit en passant, j'adore. En effet je n'ai pas retrouvé grand chose de similaire à part le nom du lieu (
Sleepy Hollow = Val Dormant, pour les nuls en anglais ^^), le nom du personnage principal (juste le nom hein, pas la personnalité ni tout le reste) et le fantôme : le cavalier sans tête.
Pour le reste, si vous voulez retrouver l'enquêteur déluré joué par Johnny Depp ou encore l'atmosphère d'angoisse et de meurtres inexpliqué du film, passez votre chemin. En fait, vous aurez tout simplement l'impression de lire une autre histoire, ou alors peut être une de ces apparitions passées légendaires qu'on attribue au Cavalier sans Tête dans le film.
Ichabod Crane, jeune maître d'école paisible du Val Dormant, ultra-superstitieux et aimant se promener dans les environs de son école, tombe amoureux de la belle Katrina van Tessel, fille du plus riche fermier du coin. Enfin il tombe surtout amoureux de sa fortune et de la belle maison familiale. Bref, un brave garçon mais quand même bien opportuniste Son plus grand rival pour le coeur de la belle : le grand, fort et doux comme un grizzli Brom van Blunt. Comment Ichabod va réussir à séduire la belle ?
Voila, vous avez lu les trois quarts de la nouvelle, d'environ 50 pages en tout. Cela étant dit je dois avouer que j'ai trouver ce tout petit ouvrage trop mignon : un mini format vraiment de poche. Comme on dit, tout ce qui est petit est mignon.
Vous vous rappelez de cette scène dans le film où de nuit, Ichabod est pourchassé par le cavalier sans tête près d'un petit pont, non loin de la demeure des van Tessel ? Oui ? Bien. Ca sera la seule apparition “mystique” du cavalier que
Tim Burton aura repris dans son film, pour la simple et bonne raison que c'est le seule du livre. J'ai attendu ce moment tout le long de la nouvelle et il faut dire que l'ambiance glaciale et à faire froid dans le dos est assez bien rendue par Irving. Je regrette seulement que ce ne soit que la seule petite aventure à se mettre sous la dent.
A côté de ça, le style d'Irving est agréable, avec des petite touches d'humour d'époque. Ses personnages et les lieux sont sympathiques, même malgré leur défauts. Bref une lecture agréable mais qu'il ne faut surtout pas comparée au film sinon, on est forcément déçu. Pris à part c'est une bonne petite nouvelle bien ficelée mais qui ne mérite peut être pas l'étiquette fantastique-horreur. Une fin plutôt sympathique.
Lien :
http://lecturesduneguenon.wo..