Comme il est dur de traverser ce monde en silence.
C'est toujours comme ça dans la vie : pas de tendresse sans haine.
La nuit est humide et étincelante. Nuit, rose noire du poète.
Mais pourquoi le monde, merveilleux aux yeux des enfants,
commence-t-il à être amer et douloureux le lendemain ?
Quelque part la vie stagne, entraîne et abuse les gens.
Nous sommes pressés. Mais qui peut échapper au destin ?
Le ramoneur d'étoiles attache la lune avec son filin
et se prépare à nettoyer les cheminées de l'automne.
Ami, pourquoi seul ce qui est inanimé vit longtemps ?
Il y a toujours dans la vie un moment où tout s'inverse.
Tu marches sur les nuages
et comme des étoiles roses tes plantes de pieds
scintillent à travers tes semelles trouées.
[...]
Dans ta paume glacée la neige resplendit,
rose blanche de l'adieu.
le soleil épuisé s'est posé sur ta cheminée
puis a glissé dans l'âtre.
Des jours ensoleillés viendront. Et tu seras heureux
de marcher, de travailler, d'user ton cœur.