Dans la mythologie grecque, l'absence d'Orion dans le ciel de juillet était délibérée. Orion étant mort d'une piqûre de scorpion, les dieux avaient placé le Scorpion dans la région opposée du ciel, afin qu'il disparaisse lorsque Orion devenait visible.