Si nous sommes si puissants, nous yakuzas, c'est bien parce qu'à la défaite de l'empire, l'occupant américain s'est servi de nous pour mater les velléités des socialistes et des communistes du pays... On nous a laissés croître et prospérer. Fut un temps, sans notre présence, ce pays aurait sombré dans le chaos... Vous autres Occidentaux qui aimez tant parler de liberté, de démocratie, vous êtes prêts à vous allier avec le diable du moment qu'il assurera votre prospérité... Puis ensuite, vous cherchez à vous débarrasser de lui, en jouant les vierges effarouchées...
Vous devez être ce fameux Gaïjin…
Et si vous êtes parvenu jusqu’à moi, cela signifie sans doute que Sato est mort. Quel idiot, il s’est toujours surestimé. Une grave erreur quand on a autant d’ambition mais qu’on ne connait pas la vertu de la patience…J’aurais été plus clairvoyant en cherchant à vous utiliser à mon avantage…mais c’est un peu tard pour les regrets, n’est-ce pas ?