Dans ses rêves, l'enfant transforme souvent sa pauvre demeure en palais.
- Holà ! ça décoiffe là-dedans !
- C'est l'haleine du dragon quand il est en colère, son souffle est si fort qu'il aiguise la roche...
— Yoko !... Tu pleures ?
— Ce n'est rien, Rosée... Juste un peu de brume qui s'est glissée dans mes yeux !
Jouer ! ... à la vilaine que tu frappes ? ... Raconter des histoires dont tu te moques ? ... Chanter pendant que tu hurles ? ... Non !
- Tuer le dragon ! Quel dragon ?
- Mais celui qui terrorise les caravanes dans la Passe des Fous ! Tout le monde en parle ! D'où venez-vous ?
Juste un peu de brume qui s'est glissée dans mes yeux !
C'est de ta lumière que j'ai besoin, Bouddha, sinon je suis perdue !
Les fées ont permis que tu reviennes...
- L'expérience de la tentation peut être fortifiante pour un moine !
- Oui, mais la tentation de l'expérience l'est moins !
Nous avons ramené Sin-yi du 11eme siècle...Elle y était élevée comme une princesse...La voici, neuf siècles plus tard, obligée de se plier à ta logique maternelle!