— Arrangez-vous pour qu'il vous invite chez lui.
— C'est quoi la prochaine étape ? Je le suce ?
— Si ça nous permet de boucler l'enquête, oui.
On n'a qu'à applaudir les charniers, compter les éleveurs suicidés et accuser l'Asie d'irresponsabilité. Et aussi ne pas dire que pendant la Seconde Guerre mondiale, le pays [Angleterre] avait développé un programme de guerre bactériologique incluant l'agent de cette même fièvre [fièvre aphteuse].
— Je te l'ai déjà dit. Je suis étudiant, j'ai pas une thune.
— On est tous là. Allez ! Je te suce pour la moitié, spécialement pour toi.
Il sourit et il s'éloigne, peu intéressé par cette promotion qui n'en est pas une : Linda est si accro à l'héro qu'elle brade ses pipes à tous les mecs.
Le professeur Powell. Un mec d'un autre temps avec son nœud pap' et sa pipe à la Sherlock Holmes.
Cette putain de société de consommation, et tant pis si ça fait cliché : c’est vrai. Tellement vrai. Ce cancer planétaire où le besoin d’avoir a remplacé l’envie d’être.