Hell's Kitchen, tome 1

Quand pourrais-je savourer une âme digne de ce nom ?

A vous voir, on se demande si vous savez faire une addition.

- Je ne veux pas être en classe avec ce gars...
- C'est triste, il est encore pire que mauvais.
- Rentre chez mamie, mec!

Les pelures de pomme de terre ont repris vie grâce à la puissance de leur mère nourricière !

"On ne juge pas un plat à la qualité de ses ingrédients mais à la manière de bien employer les matières premières à disposition. Avec du temps et un peu d'effort un plat ne peut être que bon. Car il n'est rien qui ne puisse être mangé en ce monde !"

- Moriya ! Je te décerne le label R !
- ?!?
- R comme rival !

- Réalisé par Yô Morisaki... Arc-en-ciel de purées en tour céleste !
- Ooh... Ce dégradé de sept couleurs est magnifique.

- J'ai passé en revue les élèves de cette école. Ils avalaient leur manuel comme des carpes qu'on engraisse. Ils ne sont pas comestibles pour moi. Je préfère quelqu'un comme toi, qui n'est rien.
- Hein...?!
- Qui n'est rien, c'est-à-dire qui peut devenir tout ce qu'il veut.

- Tu es l'ultime ingrédient que je recherche. Le réceptacle parfait pour une authentique âme de chef cuisinier !
- De... De quoi tu parles ?
- De quoi ? Mais c'est fort simple. A partir de maintenant, je vais t'éduquer pour faire de toi un grand chef cuisinier...
- Hein ?!
- Et te manger.
- PFRRR Que... Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
- Le mets le plus exquis des enfers est l'âme d'un grand chef cuisinier.

Jusqu'à présent, j'ai fui ce que je croyais impossible à réaliser... Comme ça, je pouvais être peinard. Je n'ai pas de don particulier. Je ne sais même pas me faire cuire un œuf. Il y a des limites à ce que je peux faire... Mais là, je vais m'appliquer... et j'y arriverai !

(dixit Satoru qui se prend enfin en main)