Courage Nako, tome 1

Konatsu: De toute façon, je compte partir.
Nako: Hein?
Konatsu: Je vais travailler et quand j'aurai économisé assez d'argent, je partirai.
Nako: Pourquoi?
Konatsu: Sinon, tu resteras à jamais ma huitième petite copine, non?

Est-ce que tu comptes toujours être tout seul ? Si tu continues comme ça, tu resteras triste toute ta vie.

"Avec du courage, on est capable de tout" !! Enfin... en théorie...

Nako: C'est rien, je t'ai juste vu à poil. Dis donc, t'as pas encore passé le cap de la puberté, toi.
Konatsu: Non mais! T'as pas honte?!
Nako: Non, et puis, je n'ai regardé que ton visage.
Konatsu: C'est pas le problème!
Nako: Bah, je suis désolée, je te dis.
Konatsu: Vraiment? ça doit être pour ça que tu t'es fait rejeter par mon frère.
Nako: Je ne vois pas le rapport!
Konatsu: T'es pas une vraie fille!
Nako: Pardon?!
Konatsu: Tu ne te feras jamais de mec!!

Konatsu: Ne rentre pas dans ma chambre sans ma permission!
Nako: Je dors ici ce soir.
Konatsu: Quoi? Et mon grand-frère alors?
Nako: Il dort dans ma chambre avec ma sœur.
Konatsu: Mais c'est pas normal!!
Nako: Bah si, c'est tout à fait logique.
Konatsu: Logique?! Tu dis n'importe quoi!
Nako: J'y suis pour rien, moi! Ils doivent parler de leur avenir!
Konatsu: Mais je parle pas d'eux, je parle de nous! Pourquoi tu rapproches ton futon?
Nako: Quoi? Rassure-toi, je ne vais pas te sauter dessus.
Konatsu: J'espère bien!
Nako: Bonne nuit!

Konatsu: Quant à toi, tu portes malheur, alors dégage!
Nako: Hein?! Comment ça, je "porte malheur"?!
Konatsu: Quand t'es là, je perds contre mes adversaires, alors que j'arrive à les battre d'habitude!
Nako: Non mais ça va, je suis pas un chat noir non plus!!

...: Konatsu! Je t'ai apporté du jus de fruit! ça te plairait que je te le fasse boire en te faisant du bouche à bouche?

Pour être heureux, il ne suffit pas d'attendre... (...) Il faut courir vers le bonheur !