Beaucoup trop de personnages dès le début du livre, aucun lien entre eux à priori.
Mais il est très vite impossible de retenir tous ces noms (surtout en pure suédois).
Ou alors se munir d'un crayon et carnet, pour se rappeler qui est qui et fait quoi.
Je n'aime pas du tout quand un roman commence cela.
J'ai quand même poursuivi péniblement sur 1/4 du livre ; mais l'écriture est hachée : on a droit en plein milieu à un interrogatoire policier, comme une cerise sur un mauvais gâteau, avec noms, questions, réponses, quel sens ?
Non vraiment, aucune fluidité, impossible à continuer.
Je le referme définitivement.
Commenter  J’apprécie         10
Le problème avec les romans policiers, c'est que même s'ils sont mal écrits, il faut les terminer pour connaître la solution de l'énigme. Pour celui-ci, ce ne fut pas une sinécure. Vraiment trop lourd, avec ses pensées en italique à chaque page, je ne vous le recommande pas.
Commenter  J’apprécie         10