>
Critique de missmolko1
Un Sherlock Holmes version japonaise, ça vous tente ? Alors foncez lire Fantômes et Samouraïs, un recueil de nouvelle où un jeune homme nous raconte les enquêtes menées par le grand Hanshichi sous l'ère Edo.
Et grâce à ce recueil de nouvelles, c'est tout un pan de l'histoire du Japon qui se déroule sous nos yeux. En effet, on découvre les us et coutumes, les diverses croyances et fêtes, la vie des japonais au XIXe siècle. Et rien que pour ça, le livre est juste passionnant. D'ailleurs chapeau au traducteur pour toutes les notes que l'on retrouve au fil des pages et qui nous éclaire un peu plus.
L'écriture de Kidô Okamoto n'a absolument pas pris une ride et les nouvelles se dévorent en un rien de temps.
Malgré tout, si je devais trouver un point négatif, à cette lecture, ça serait sans aucun doute l'irrégularité des nouvelles. C'est d'ailleurs souvent le cas dans un recueil de nouvelles, c'est qu'il y a toujours certaines intrigues qui sortent vraiment du lot, tandis que d'autres sont justes un peu inférieures. C'est le cas ici où certaines nouvelles m'ont passionné et j'en garderai un souvenir fort tandis que d'autres sont sitôt lues, sitôt oubliées.
Je suis malgré tout contente d'avoir fait cette découverte et je lirai sans aucun doute la suite parue sous le titre Fantômes et kimonos.
Lien : https://missmolko1.blogspot...
Et grâce à ce recueil de nouvelles, c'est tout un pan de l'histoire du Japon qui se déroule sous nos yeux. En effet, on découvre les us et coutumes, les diverses croyances et fêtes, la vie des japonais au XIXe siècle. Et rien que pour ça, le livre est juste passionnant. D'ailleurs chapeau au traducteur pour toutes les notes que l'on retrouve au fil des pages et qui nous éclaire un peu plus.
L'écriture de Kidô Okamoto n'a absolument pas pris une ride et les nouvelles se dévorent en un rien de temps.
Malgré tout, si je devais trouver un point négatif, à cette lecture, ça serait sans aucun doute l'irrégularité des nouvelles. C'est d'ailleurs souvent le cas dans un recueil de nouvelles, c'est qu'il y a toujours certaines intrigues qui sortent vraiment du lot, tandis que d'autres sont justes un peu inférieures. C'est le cas ici où certaines nouvelles m'ont passionné et j'en garderai un souvenir fort tandis que d'autres sont sitôt lues, sitôt oubliées.
Je suis malgré tout contente d'avoir fait cette découverte et je lirai sans aucun doute la suite parue sous le titre Fantômes et kimonos.
Lien : https://missmolko1.blogspot...
