Au revoir l'automne, bonjour l'hiver...

Par une belle après-midi d'automne, Léa et Arthur partent se promener dans la forêt. Ils avancent dans la nature parée de rouge, d'orangé et d'or. Ils découvrent les feuilles qui tourbillonnent dans le vent, les oiseaux qui s'envolent vers les pays chauds, les moutons dont la laine s'épaissit. de retour en ville, ils admirent les décorations de Noël qui commencent à être installées, la brume qui enveloppe les maisons, la nuit qui tombe tôt. Tous les signes sont là : l'hiver approche à grands pas. Bientôt la neige recouvrira les paysages de son blanc manteau et le froid les enveloppera de son doux cocon. Il est temps de dire "Au revoir l'automne... Bonjour l'hiver..."

Cet album est mon gros coup de coeur de la saison ! Je l'avais repéré dans sa version originale et j'étais ravie de le découvrir traduit. Kenard Pak nous offre ici une merveilleuse balade entre deux saisons magnifiques. Avec délicatesse et poésie, il sublime la nature qui se prépare à hiberner, les paysages qui se couvrent de givre. Ses illustrations épurées baignent tour à tour dans la luminosité dorée des jours d'automne, puis dans l'atmosphère feutrée de l'hiver. Un très beau livre !
Lien : http://mamandanslesnuages.bl..

C'est la fin de l'automne. Peu à peu, la nature change et laisse place à l'hiver qui s'installe...

Léa et Arthur, deux enfants, se promènent en forêt, admirant les couleurs riches de cette fin d'automne : le rouge des feuilles d'érable, l'orangé... On découvre avec eux ces symboles de l'automne que sont les feuilles qui tombent, l'envol des oiseaux migrateurs vers les pays du Sud... Puis l'hiver s'installe, avec le froid, le brouillard, les décorations de Noël qui font leur apparition.

~ Au revoir l'automne, bonjour l'hiver ~ est un superbe album que nous avons déniché en bibliothèque. Il nous a fait craquer avec ses douces illustrations, poétiques à souhait, sur le changement de saison et le passage à l'hiver.
On plonge avec délice dans des couleurs profondes, qui laissent peu à peu la place au blanc éclatant de l'hiver et de la neige. L'évolution se fait en douceur, c'est doux, sensible, presque lyrique.

Le texte est court, mais laisse d'autant plus le lecteur s'imprégner de la beauté et de la délicatesse de ces images. Les doubles-pages invitent à aller se promener en forêt et à savourer la beauté de la nature.

Un de nos gros coups de coeur ces dernières semaines, encore une pépite des éditions Kimane.
Lien : https://www.instagram.com/p/..

Avec "Au revoir l'automne, bonjour l'hiver...", Kenard Pak nous offre un joli album de transition entre les deux saisons. Il décrit les beautés de chacune d'entre elles avec poésie et délicatesse. D'ailleurs, les illustrations qui accompagnent le texte sont ravissantes.