Citations sur Haut-Royaume - Les Sept Cités, tome 2 : Le serment du S.. (7)
Ce qui mérite d’être fait mérite d’être bien fait.
Un bon artisan ne sort jamais sans ses outils. Enfin, un bon artisan dans ma partie…
Un tiens vaut toujours mieux que deux tu l’auras.
- Et pourquoi vous intéressez-vous à eux ?
- Une affaire qui a eu lieu cette nuit dans ma juridiction et que je veux éclaircir.
- Comment ça ?
Yarn ignora la question.
- Pourrais-je les rencontrer ?
- Non.
- Pardon ?
- Ils sont morts. Assassinés.
Svern fit un pas en arrière et désigna, au premier, la seule fenêtre dont les volets n'étaient pas clos. La fenêtre en revanche, était fermée.
"Et par là ?" semblait-il dire.
Iryän fit la grimace : "tu crois ?"
Svern haussa les épaules : "Tu as une meilleure idée ?"
Iryän fit la moue : "Après tout, ça ne coûte rien d'essayer."
Toujours sans un mot, Svern s'adossa au mur pour faire la courte échelle et soulever Iryän sans effort jusqu'à la fenêtre.
- Il ne leur manque que la parole, murmura Myrdil à Narubio.
Qui pouffa.
Narubio et elle se rendirent donc seuls vers Le Darinis Doré, qu’ils reconnurent sans mal à son enseigne figurant un insecte jaune vif. L’établissement était fermé.
— Faisons le tour, proposa Narubio.
— C’est tout de même un nom curieux, nota Myrdil en lui emboîtant le pas.
— En fait, pas vraiment. Tu sais ce qu’est un darinis, n’est-ce pas ?
— Un insecte ?
— Exact. Un parasite, même. Et qui se caractérise par la longueur de l’appendice qu’il emploie pour planter ses œufs dans ses… victimes. En vieil imélorien, darinis signifie « porte-lance », ou quelque chose d’approchant. S’appliquant à l’enseigne d’une maison close, tu imagines à quelle autre lance cela renvoie…
Myrdil s’arrêta en retenant Narubio par l’épaule.
— Tu te fous de moi, lâcha-t-elle.
— Non, non. Je t’assure. Il n’y a rien de plus vrai.
Elle hocha la tête, incrédule devant tant de mâle invention.
— Vrai ou faux, c’est bien une idée d’homme, ça.
— En effet, reconnut Narubio. Mais d’homme cultivé.
Le détail des rues qu’il empruntait lui était inconnu, mais le jeune homme – il n’avait pas vingt ans – savait qu’il était très dangereux de s’y trouver après le coucher de soleil – avant, ce n’était qu’imprudent.