Un parfum d'amour éternel

Les mots, souvent, sont plus tranchants que des glaives et les jeunes filles, prises dans un tourbillon de violence, pouvaient devenir cruelles quand la bagarre commençait. Les vêtements se déchiraient, les sabots glissaient sur les dalles mouillées, les sifflets des contremaîtres parvenaient à peine à couvrir les cris des pugilistes et les encouragements de leurs supporters.

Un peu d'humour, moins de rudesse dans la voix et mille autres petits détails : l'adolescente était en train de changer ! À l'instar de ces chenilles enrobées dans leur chape de soie qu'elle ébouillantait à longueur de journée à la filature de la Madeleine, elle essayait de s'évader du cocon de l'enfance.