– Cher Lac Caractériel, ces déchets sont une honte pour vos eaux calmes et...
-- … et majestueuses, proposa Hermine-de-rien.
-- Pour mettre en valeur votre beauté, vos rives doivent être impeccables... pousuivit le corbeau. (…)
-- Vous êtes l'âme de Forêveuse... Notre grande réserve de... de...
-- d'eau ? Proposa Lapingre.
-- Vous êtes la partie...
-- … de cartes ? Suggéra Furé-tourdi.
-- … la partie essentielle de notre environnement ! Enchaîna Corbeau-parleur. Sans vous, nous mourrions de …
-- … d'ennui ? Dit Marmotarde.
-- Sans vous nous mourrions de soif ! Trancha le corbeau. (…)
-- C'est ma tournée!
- Moi, je suis contente de te retrouver, dit Lapinailleuse au tamanoir. Sans toi, c'est pas pareil.
- C'est plein de fourmis, enchaîna Lapingre.
- Y a pas que ça, dit Marmotarde, quand t'es pas là, tu manques, c'est tout.
Les oiseaux s'étaient rassemblés pour constituer un groupe de recherches aériennes. Mésangélique avait pris la tête des opérations, mais derrière elle Pivert-de-rage et geai-toujours-un-truc-qui-va-pas n'arrêtaient pas de se plaindre. Corbeau-parleur récitait de la poésie entre deux vols. Il était un peu amoureux de Mésangélique et pensait ainsi attirer son attention.
Tout le monde partit pour le lac, sauf Sourigolote qui avait encore dix-huit repas à préparer pour ses petits et autant de paires de fesses à nettoyer.
Les dix-huit souriceaux de Sourigolotte pleuraient et tremblaient. [...]Résultat, elle avait dormi quatre heures en sept jours. Elle était épuisée. Hermine-de-rien n'allait pas mieux, de grands cernes noirs salissaient sa belle fourrure blanche.