Oddvin, le prince qui vivait dans deux mondes

- Sois le bienvenue Pernelius ! Même accompagné par le fils d'un tyran oppresseur de son peuple !
- Qui t'as parlé ainsi de mon père ?
- Oddvin n'y est pour rien !
- Je sais que mes parents ont opprimé leur peuple ! Je le sais, désormais.
- Bien ! Si tu en es conscient, tu as déjà accompli une partie de ton chemin de brume.

Oddvin, quant à lui, grandit seul auprès de Pernelius, son renne. Doué d'une ouïe hors du commun, le garçon comprenait de mieux en mieux le langage de son compagnon. Ne se nourrissant que lorsqu'il y pensait, il était maigre comme un fils de pauvre mais, à l'âge de douze ans, il était capable d'avoir de vraies conversations avec Pern', comme il surnommait son renne. Ainsi, le renne put dès lors lui décrire tout ce qu'il voyait. Le garçon aimait lui dire qu'il était ses yeux, et tous deux, grâce au peu d'attention que leur consacraient la reine et le roi, partaient régulièrement pour des excursions en forêt ou à travers la toundra.