Le traîneau d'Oloona

Je prêchais, bien plus au Nord qu'ici, la région de mon peuple, celle de Dieu unique. C'était l'été. Je m'étais égaré dans des marécages. Hetta Alousk pêchait par là. Il m'a conduit à son campement. J'avais au bras une mauvaise blessure, faite par un Sâme en colère, qui avait lancé son harpon sur ma Bible. Cet homme ne voulait pas me blesser, seulement détruire mon livre sacré.
La plaie était infectée.
Ton grand-père a dit "Une blessure de Sâme doit être guérie par un Sâme. Surtout quand elle n'est pas méritée ! Chaque homme a le droit de parler de ses croyances aux autres hommes." Ces paroles m'ont réconforté. Nous sommes devenus amis, Hetta Alousk et moi. Je lui ai indiqué le nom de cette ville, Keïdjarvi, en lui affirmant qu'il serait toujours le bienvenu dans ma maison, si les précautions que le gouvernement menait contre son peuple continuaient... Il n'a pas oublié. La preuve, tu es là, Oloona ! Et je suis heureux de t'accueillir.

Oloona ! Cours dans la forêt ! Sauve-toi ! Va vers le sud, tout droit jusqu'à Kemïdjarvi. Là-bas, demande le pasteur Roll, je l'ai connu, il y a des années. Dis-lui mon nom, Hetta Alousk, il te protègera !