Harry Potter, tome 1 : Harry Potter à l'école des sorciers

Le courage peut prendre de nombreuses formes. Il faut beaucoup de bravoure pour faire face à ses ennemis mais il n'en faut pas moins pour affronter ses amis.

It was a magnificent mirror, as high as the ceiling, with an
ornate gold frame, standing on two clawed feet. There was an
inscription carved around the top: Erised stra ehru oyt ube cafru
oyt on wohsi.
His panic fading now that there was no sound of Filch and
Snape, Harry moved nearer to the mirror, wanting to look at him-
self but see no reflection again. He stepped in front of it.
He had to clap his hands to his mouth to stop himself scream-
ing. He whirled around. His heart was pounding far more furiously
than when the book had screamed – for he had seen not only
himself in the mirror, but a whole crowd of people standing right
behind him.
But the room was empty. Breathing very fast, he turned slowly
back to the mirror.