Deux ans et demi plus tard, la vue du professeur Mamour me rend encore toute chose le jour même où je fête mes fiançailles, et je dois bien admettre que mon avenir avec Tom et notre mariage constituent pour moi un véritable défi. Je suis toute disposée à reconnaître que Stella (qui ignore tout de mes sentiments pour Nick) a raison, que j’ai peut-être besoin en effet qu’on m’ouvre les yeux. Car c’est une chose d’épouser l’homme qu’on aime – un homme qui fera un mari sérieux et digne de confiance doublé d’un père merveilleux, tendre et indulgent – mais c’en est une autre d’épouser cet homme sachant qu’on est amoureuse d’un autre qui, lui, ne sera jamais à la hauteur de vos besoins, de vos attentes.
_ Un jour, Stella a changé de nom pendant tout l'été. C'était dans une colonie de vacances, et seuls le personnel de la colo et moi savions que son vrai prénom n'était pas Hermione.
_ Toi aussi tu aimes te raconter des histoires, Ruby. C'est pour ça que tu n'as pas pu choisir entre Tom et Nick. Tu veux passer ta vie auprès de Tom, mais tu es trop attachée au fantasme que Nick représente pour toi. Nick a voulu transformer ce fantasme en réalité, mais on se sent bien plus en sécurité quand le fantasme reste un fantasme...