Akane: RANMA! Sale crétin! Abruti! Idiot! Imbécile! Débile! Consanguin!
Kasumi: Tu vas trop loin, Akane!
Ranma: LA FERME!
...: Elle marche sur l'eau!!
Akane: Impossible!
Mr Tendô: Tout est possible avec elle!! Un véritable expert en arts martiaux doit être capable de tenir en équilibre sur une brindille qui flotte.
Akane: Ou sur un requin?
Mr Tendô: Euh... oui...!
Genma: On ne regrette pas qu'elle soit là, hein? Ha ha ha!
Akane: Attendez, je ne sais pas si c'est bon!
Ranma: Ha ha ha! T'inquiète, on a tellement faim qu'on mangerait même de la bouffe pour cochons!
Akane: Qu'est-ce que tu insinues, là?
Ranma: Euh...
Akane: Au fait, comment est-elle, cette Satsuki?
Sentaro: Elle est de la famille Miyakoohji qui pratique le combat-cérémonie-du-thé. Une famille honorable. Elle a été élue miss "cérémonie du thé" en 1988...
Ranma: Mais alors... elle doit être belle, non?
Akane: Elle a mauvais caractère?
Sentaro: Non, elle est attachante et très gaie et...
Ranma: Hé! C'est quoi le problème alors?
Sentaro: Je vous présente Satsuki Miyakoohji.
Satsuki: Houwahha.
Ranma: Un... singe...?!
Mr Tendô: Tu veux aussi Shampoo?
Ranma: Mais...
Mr Tendô: Akane ne te suffit pas? Ranma, salaud!
Akane: Tu peux gagner?
Ranma: Quoi...? Je n'aime pas ta façon de dire ça!
Akane: N'oublie pas... c'est moi l'enjeu.
Ranma (lui passant la langue): Tu crois peut-être que je me bats pour toi?