Tenmaya a dit qu'il n'y avait ni Dieu ni Bouddha sur Terre. Alors je vais prier cette pleine lune...
Si je porte malheur... Alors je veux maudire la famille royale.
Plus que de s'aimer...
Plus que de s'enlacer...
On arrive à ne faire qu'un.
Nachi... On va devenir des adultes.
Ça signifie qu'on se construira des souvenirs différents.
On partira chacun avec quelqu'un avec qui... partager la moitié d'une clémentine.
On était une bande de minable...
On n'avait pas pensé la révolution dans un but honorable...
On ne s'était pas tous levés...
Ni liés à la vie à la mort...
On était faible...
On était des hommes...
Mais les seuls hommes sont capables de changer le monde.