Pluto, tome 4

- et d'après vous, que se passe-t-il ? ... les robots sont devenus très semblables aux humains.
- je l'ignore, mais cela ne leur confère pas la capacité de tuer.
- hé ! hé ! comment appelez-vous ça dans votre langue [des humains], déjà...? "La théorie du mal originel " ? ou devrait-on plutôt parler d'hypocrisie ?

Les Hommes sont mal faits. Quand ils ont peur, leur corps le manifeste.

Il ne faut pas que les robots ressemblent davantage aux Hommes, sinon les conséquences seront terribles.

Tu sais, les Hommes aussi connaissent ça : les mauvais souvenirs. Ils les placent dans la corbeille de leur cœur.

- Autrement dit, si les robots, construits à l'origine pour travailler, se mettaient à avoir envie de paresser...si cela se produisait, ce serait une évolution prodigieuse.
- Paresser serait une évolution ?

Le cerveau parfait est celui qui se trompe.

- On dit que le mot "robot" viendrait du terme tchèque "robota" qui signifie "travail". Autrement dit, si les robots, construits à l'origine pour travaille, se mettaient à avoir envie de paresser...si cela se produisait, ce serait une évolution prodigieuse.
- Paresser serait une évolution?

p.82.

- Je suis désolé de vous déranger, Docteur Hoffman, vous êtes très occupé…

- Occupé… c’est un bien grand mot. Disons que nous les hommes, ne manquons pas d’idées lorsqu’il s’agit de paresser.

p.81-2.

- Adolf essaye de tuer Gesicht.

- "Tuer" une machine … ?! Drôle de façon de parler.

- Oui…

- Mais la "mort" de Gesicht serait embêtante pour nous. Gesicht représente l’aboutissement de notre activité… il serait très gênant qu’il soit tué pour des motifs personnels. Gesicht doit être tué… par l’opinion publique.

- Oui, vous avez entièrement raison.

- Tuer… Ce mot semble encore plus répugnant lorsqu’on l’emploie pour des hommes… Éliminez Adolf.

Un cerveau électronique parfait connaitra la douleur la haine et commettra des erreurs.