Les brumes d'Avallach, tome 1

- Après sa défaite, Charles Édouard Stuart, surnommé "Bonnie Prince Charlie", ne réussit à s'enfuir que grâce au soutien de l'insulaire Flora MacDonald. Elle lui permit de voyager en bateau jusqu'à l’île de Skye, d'où il partit ensuite pour la France. Quelques temps après, il mourut, aigri, à Rome. Pour fuir, Flora l'avait déguisé en domestique. Imaginez-vous ça, ce devait être à mourir de rire !
Bree lui coupa la parole, interrompant son interminable monologue :
- Une chanson sur cette histoire, Skye Boat Song, est restée très célèbre.
À peine avait-elle terminé sa phrase qu'Éthan se mettait à chanter :
"Speed, bonnie boat, like a bird on the wings,
"Onward !" the sailors cry ;
Carry the lad that's born to be King
Over the sea to Skye."

- Tu avais vraiment prévu de passer autant de temps avec moi ?
- Ça m'a fait plaisir, répondit-il.
Ma question semblait l'amuser, et je sentis mes joues devenir écarlates.
- C'est pour ça que le rouge est ma couleur préférée... dit-il aussitôt, me regardant droit dans les yeux.