Quand on est jeune, très jolie mais très pauvre, peut-on , dans les années 60, choisir son futur et surtout qui aimer alors que la Révolution culturelle a métamorphosé la société chinoise et impose ses lois ...Yang Fenfang va devoir choisir entre l'amour fou qui la lie à son ami d'enfance He Wuji et la sécurité matérielle que lui promet Liu Qingsheng, un militaire de carrière. le drame couve et le châtiment sera exemplaire pour la femme adultère et les travaux forcés inéluctables.
Pourquoi n'ai-je pas été aussi séduite par ce roman et par la plume de
Yihe Zhang que je l'espérais? Sans doute une méconnaissance profonde de la Société chinoise explique en partie cela, sans doute aussi parce que la seconde partie m'a semblé effleurer le sujet douloureux des internements à la chinoise. Mais il est sans doute risqué de s'exprimer ouvertement sur un sujet aussi sensible, alors chapeau bas à
Yihe Zhang !