Nationalité : France
Né(e) à : Meximieux , le 06/01/1585
Mort(e) à : Paris , le 26/02/1650
Ajouter des informations
Né(e) à : Meximieux , le 06/01/1585
Mort(e) à : Paris , le 26/02/1650
Biographie :
Claude Favre, baron de Pérouges, seigneur de Vaugelas, est un grammairien savoisien.
Claude Favre, baron de Pérouges, seigneur de Vaugelas, est un grammairien savoisien.
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
Il est vrai que selon la raison il faudrait dire cent mille écus valant et non pas cent mille écus vaillant, parce qu'outre qu'on ne fasse pas d'équivoque sans nécessité, valoir fait valant, comme vouloir fait voulant et non pas vaillant. Mais l'usage, plus fort que la raison dans les langues, fait dire à la cour cent mille écus vaillant ...
"Il s'est brûlé, et tous ceux qui étaient auprès de lui."
Cette façon de parler, quoique familière à un de nos meilleurs écrivains, n'est pas bonne parce que la construction en est très mauvaise ; car il faudrait dire il s'est brûlé et a brûlé tous ceux qui étaient auprès de lui, et il n'est pas question d'affecter la brièveté ni de craindre la répétition d'un mot en de semblables occasions.
Cette façon de parler, quoique familière à un de nos meilleurs écrivains, n'est pas bonne parce que la construction en est très mauvaise ; car il faudrait dire il s'est brûlé et a brûlé tous ceux qui étaient auprès de lui, et il n'est pas question d'affecter la brièveté ni de craindre la répétition d'un mot en de semblables occasions.
Ce ne sont pas ici des lois que je fais pour notre langue de mon autorité privée; je serais bien téméraire, pour ne pas dire insensé, car à quel titre et de quel front prétendre un pouvoir qui n'appartient qu'à l'usage, que chacun reconnaît pour le maître et le souverain des langues vivantes ?
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
A propos du langage
steka
26 livres
Lecteurs de Claude Favre de Vaugelas (5)Voir plus
Quiz
Voir plus
C'est pas ton genre
Comment s'appelle l'usine présente sur l'île ?
Arkema
TechPro
Technique pro
ProChimie
7 questions
1 lecteurs ont répondu
Thème : C'est pas ton genre de
Pascale PerrierCréer un quiz sur cet auteur1 lecteurs ont répondu