Citation de Henri-l-oiseleur
- Pourquoi, Polyphèmos, pousses-tu de telles clameurs dans la nuit divine et nous réveilles-tu ? Souffres-tu ? Quelque mortel a-t-il enlevé tes brebis ? Quelqu'un veut-il te tuer par force ou par ruse ?
Et le robuste Polyphèmos leur répondit du fond de son antre :
- Ô amis, qui me tue par ruse et non par force ? Personne.
Et ils lui répondirent ces paroles ailées :
- Certes, nul ne peut te faire violence, puisque tu es seul. On ne peut échapper aux maux qu'envoie le grand Zeus. Supplie ton père, le roi Poseidaôn.
IX, p. 164
Et le robuste Polyphèmos leur répondit du fond de son antre :
- Ô amis, qui me tue par ruse et non par force ? Personne.
Et ils lui répondirent ces paroles ailées :
- Certes, nul ne peut te faire violence, puisque tu es seul. On ne peut échapper aux maux qu'envoie le grand Zeus. Supplie ton père, le roi Poseidaôn.
IX, p. 164
