Idoménée, qu'il ne revienne plus de Troie, qu'il soit ici le jouet des chiens, l'homme qui, en ce jour, volontairement, abandonnera la bataille. Allons, prends tes armes, et viens. Il nous faut faire effort en même temps, pour voir si nous serons de quelque utilité, quoique n'étant que deux. Dans l'union s'affirme la valeur des hommes même très médiocres ; et, nous deux, même contre des braves nous saurions combattre.