International Internship

Chaque année, de plus en plus de Japonais voyagent au-delà de leurs frontières et les occasions de rencontrer des étrangers, dans un cadre privé ou professionnel, se multiplient. Et pourtant, les préjugés sur les Japonais "aux visages insondables" - une certaine incompréhension à leur égard - semblent persister à l'étranger. C'est pour cette raison que nous avons voulu réaliser cet ouvrage, qui s'adresse à tous ceux qui veulent mieux comprendre le Japon, ou encore qui cherchent à expliquer la culture du Japon aux étrangers de manière simple.

Tanabata est la fête des étoiles. Elle a lieu le 7 juillet. Elle s'inspire d'une légende chinoise selon laquelle Altaïr (l'étoile du berger) et Véga (l'étoile de la princesse Véga), situés aux deux extrémités de la Voie lactée, ne se voyaient qu'un jour par an. Les enfants écrivent leurs voeux sur des morceaux de papier (tanzaku) et les accrochent à des branches de bambou.

Manekineko: Ce sont des statuettes de chats placées dans les restaurants et les magasins, dans les vitrines ou sur les étagères, pour attirer les clients et l'argent.