- Sans attacher d'importance à l'incident, j'allait prendre... ce qu'avait à me remettre le steward. Après l'avoir payé, je lui adressai quelques paroles et je m'en retournais, lirsque je vis quelqu'un frapper à la cabine de la femme de chambre et entrer.
- Et qui était ce quelqu'un ? demanda Race ?
Pan !
Le bruit de la détonation emplit la cabine et une odeur âcre de fumée se répandit partout. Mrs Otterbourne se tourna lentement de côté comme pour reconnaître son agresseur, puis son corps oscilla en avant et s'effondra sur le parquet avec un bruit mat. Le sang s'échappait d'un trou rond derrière l'oreille.