... les règles de la narration sont masculines. Les femmes doivent se battre sur un terrain qui a été construit pour faire triompher les hommes. Le récit prisé est celui de l'homme, du héros masculin qui comme Ulysse fait son voyage, traverse 1000 épreuves, et en revient. Un récit linéaire construit sur l'accumulation, la binarité, l'historique et le progrès.