Dans une époque aussi bouleversée et compliquée, poussé par l’exigence frénétique du quand, on perdit de vue la valeur du comment pour ce qui concerne les choses de la vie. Au moment exact où la catégorie du temps s’imposa, la catégorie aspectuelle du verbe s’éteignit comme la flamme d'une chandelle qui s’est consumée trop longtemps.