Durant le service funèbre le pasteur, qui n'avait jamais rencontré leur mère, fit un prêche si inconsistant, si vague, si impersonnel, que Cody pensa à ce jeu de société où les gens portent des phrases, au hasard, sur une feuille de papier et se tordent de rire ensuite en entendant l'histoire née de leur assemblage.