Citation de Nastasia-B
POPOVA : Monsieur, dans ma solitude, j'ai depuis longtemps oublié le son de la voix humaine, et je ne supporte pas les cris. Je vous le demande instamment, veuillez ne pas troubler mon repos !
SMIRNOV : Donnez-moi mon argent et je m'en vais.
POPOVA : Ce n'est pas en chinois que je vous l'ai dit : je n'ai pas d'argent disponible en ce moment, attendez jusqu'à après-demain.
SMIRNOV : Moi non plus, ce n'est pas en chinois que j'ai eu l'honneur de vous le dire : l'argent, je n'en ai pas besoin après-demain, mais aujourd'hui. Si vous ne me payez pas aujourd'hui, demain je serai obligé de me pendre. [...] Comment voulez-vous qu'on vous parle ? En français, peut-être ? [...] Comme je suis heureux que vous ne me rendiez pas mon argent... Ah ! pardon de vous avoir dérangée ! Quel temps magnifique aujourd'hui. Et, ce grand deuil, comme il vous sied !
L'OURS, VIII.
SMIRNOV : Donnez-moi mon argent et je m'en vais.
POPOVA : Ce n'est pas en chinois que je vous l'ai dit : je n'ai pas d'argent disponible en ce moment, attendez jusqu'à après-demain.
SMIRNOV : Moi non plus, ce n'est pas en chinois que j'ai eu l'honneur de vous le dire : l'argent, je n'en ai pas besoin après-demain, mais aujourd'hui. Si vous ne me payez pas aujourd'hui, demain je serai obligé de me pendre. [...] Comment voulez-vous qu'on vous parle ? En français, peut-être ? [...] Comme je suis heureux que vous ne me rendiez pas mon argent... Ah ! pardon de vous avoir dérangée ! Quel temps magnifique aujourd'hui. Et, ce grand deuil, comme il vous sied !
L'OURS, VIII.
